Mit europäischer Perspektive und unter Verschmelzung französischer und deutscher Bildungstraditionen öffnete die seinerzeit zweisprachige Universität des Saarlandes (UdS) im November 1948 ihre Pforten.

Diese erste, nach dem Zweiten Weltkrieg neu gegründete linksrheinische Hochschule entstand in der damaligen Sondersituation des politisch teilautonomen und ökonomisch durch Wirtschafts- und Währungsunion mit Frankreich verbundenen Saarlandes unter der Ägide Frankreichs und der Universität Nancy, nachdem zunächst im Januar 1946 im damaligen Homburger Landeskrankenhaus klinische Fortbildungskurse für Studierende der Medizin und dann unter dem Patronat der Universität Nancy am 8. März 1947 ein "Centre Universitaire d'Études Supérieures de Hombourg" eröffnet worden waren.

Für Sprachwissenschaftler ist die UdS vor allem aus praktischer Sicht interessant. Mit einem der größten deutschen Computerlinguistik-Institute und der ebenfalls auf dem Campus ansässigen Abteilung Sprachtechnologie im DFKI (siehe links) gibt es gleich zwei interessante Institionen. Für Computerlinguisten nicht zu vernachlässigen ist eine große und auch über saarländische Grenzen hinaus bekannte Informatik.

Das Gebäude der Computerlinguisten und Phonetiker von hinten (siehe rechts). Bald soll auch der Neubau für Sprachtechnologie und -forschung direkt nebenan eröffnet werden. Vielleicht wird er ja rechtzeitig zur StuTS fertig...